The door of no return
(Book)
Author:
NoveList Series:
Door of no return volume 1.
Published:
New York, NY : Little, Brown and Company, Hachette Book Group, 2022.
Format:
Book
Edition:
First edition.
Physical Desc:
418 pages : map ; 21 cm
Rating:
Ages 10-14
Status:
Basalt Juvenile Chapter Book
JF ALE
Description
"A novel in verse about a boy escaping slavers during the nineteenth century"--
11-year-old Kofi Offin dreams of water. Its mysterious, immersive quality. The rich, earthy scent of the current. The clearness, its urgent whisper that beckons with promises and secrets... Kofi has heard the call on the banks of Upper Kwanta, in the village where he lives. He loves these things above all else: his family, the fireside tales of his father's father, a girl named Ama, and, of course, swimming. Some say he moves like a minnow, not just an ordinary boy so he's hoping to finally prove himself in front of Ama and his friends in a swimming contest against his older, stronger cousin. But before this can take place, a festival comes to the villages of Upper and Lower Kwanta and Kofi's brother is chosen to represent Upper Kwanta in the wrestling contest. Encircled by cheering spectators and sounding drums, the two wrestlers from different villages kneel, ready to fight. You are only fine, until you are not. The match is over before it has barely begun, when the unthinkable--a sudden death--occurs... The river does not care how grown you are. As his world turns upside down, Kofi soon ends up in a fight for his life. What happens next will send him on a harrowing journey across land and sea, and away from everything he loves.
Copies
Location
Call Number
Status
Last Check-In
Basalt Juvenile Chapter Book
JF ALE
On Shelf
May 9, 2023
Location
Call Number
Status
Last Check-In
Bemis Children's
J FICTION ALEXANDE
On Shelf
Jun 30, 2024
Buena Vista Juv Fic
J Ale
On Shelf
Nov 21, 2024
CMU Juv Coll 2nd Floor
JuvF .A374d
On Shelf
Crested Butte Juvenile
J Alexander
On Shelf
Aug 8, 2024
DC Delta Juvenile Fiction
J ALEXANDER
On Shelf
Dec 6, 2022
DC Paonia Juvenile Fiction
J ALEXANDER
On Shelf
Nov 13, 2024
EVLD Eagle Juvenile
J ALE
On Shelf
Feb 22, 2023
GCP Glenwd Juvenile
J ALE DOO
On Shelf
Dec 4, 2024
GCP NewCas Juvenile
J ALE DOO
On Shelf
Apr 15, 2023
GCP Parachute Juvenile
J ALE DOO
On Shelf
Nov 18, 2024
GCP Rifle Juvenile
J ALE DOO
On Shelf
Jul 1, 2024
GCP Silt Juvenile
J ALE DOO
On Shelf
Apr 15, 2024
GRC Fraser Valley Library Juvenile
J ALE
On Shelf
Nov 12, 2024
MCPLD Clifton Children's
jF ALEXANDE Kwame
On Shelf
Mar 30, 2023
MRLD Montrose Juvenile Fiction
Ale
On Shelf
Sep 3, 2023
Pine River Juv Fiction
J F Alexander
On Shelf
Sep 10, 2024
Pitkin Young Adult
YA A3766do
On Shelf
Nov 29, 2023
SRL J Fiction
j ALE
On Shelf
Aug 26, 2024
SSCL Bud Children's
J ALEXANDER
On Shelf
Summit-Breck Juvenile
J ALE
On Shelf
Aug 7, 2024
TELL WPL Juvenile Fiction
J FIC HISTORICAL FICTION ALE
On Shelf
Aug 5, 2024
Vail Public Library Middle Grades
MID FIC ALE
On Shelf
More Copies In Prospector
Loading Prospector Copies...
Subjects
LC Subjects
Bisac Subjects
OCLC Fast Subjects
Local Subjects
More Details
Language:
English
ISBN:
9780316441865, 0316441864
Accelerated Reader:
MG+
Level 5.9, 4 Points
Level 5.9, 4 Points
Lexile code:
NP: Non-Prose
Notes
Description
"A novel in verse about a boy escaping slavers during the nineteenth century"--,Provided by publisher.
Description
11-year-old Kofi Offin dreams of water. Its mysterious, immersive quality. The rich, earthy scent of the current. The clearness, its urgent whisper that beckons with promises and secrets... Kofi has heard the call on the banks of Upper Kwanta, in the village where he lives. He loves these things above all else: his family, the fireside tales of his father's father, a girl named Ama, and, of course, swimming. Some say he moves like a minnow, not just an ordinary boy so he's hoping to finally prove himself in front of Ama and his friends in a swimming contest against his older, stronger cousin. But before this can take place, a festival comes to the villages of Upper and Lower Kwanta and Kofi's brother is chosen to represent Upper Kwanta in the wrestling contest. Encircled by cheering spectators and sounding drums, the two wrestlers from different villages kneel, ready to fight. You are only fine, until you are not. The match is over before it has barely begun, when the unthinkable--a sudden death--occurs... The river does not care how grown you are. As his world turns upside down, Kofi soon ends up in a fight for his life. What happens next will send him on a harrowing journey across land and sea, and away from everything he loves.
Target Audience
Ages 10-14,Little, Brown and Company.
Target Audience
Grades: 5-9.
Study Program Information
Accelerated Reader AR,MG+,5.9,4.0,Accelerated Reader Quiz #517333.
Awards
American Library Association Best Fiction for YA, 2023.
Awards
Children's Africana Book Award, Honors, 2023.
Awards
Horn Book Fanfare List, 2023.
Awards
Center for the Study of Multicultural Children's Literature, Best Books, 2022.
Reviews from GoodReads
Loading GoodReads Reviews.
Citations
APA Citation (style guide)
Alexander, K. (2022). The door of no return. First edition. New York, NY, Little, Brown and Company, Hachette Book Group.
Chicago / Turabian - Author Date Citation (style guide)Alexander, Kwame. 2022. The Door of No Return. New York, NY, Little, Brown and Company, Hachette Book Group.
Chicago / Turabian - Humanities Citation (style guide)Alexander, Kwame, The Door of No Return. New York, NY, Little, Brown and Company, Hachette Book Group, 2022.
MLA Citation (style guide)Alexander, Kwame. The Door of No Return. First edition. New York, NY, Little, Brown and Company, Hachette Book Group, 2022.
Note! Citation formats are based on standards as of July 2022. Citations contain only title, author, edition, publisher, and year published. Citations should be used as a guideline and should be double checked for accuracy.
Staff View
Grouped Work ID:
528c9914-b0f4-f47d-d5b7-7f6c6310c6a1
QR Code
Record Information
| Last Sierra Extract Time | Dec 12, 2024 11:08:45 AM |
|---|---|
| Last File Modification Time | Dec 12, 2024 11:09:00 AM |
| Last Grouped Work Modification Time | Dec 20, 2024 10:00:33 PM |
MARC Record
| LEADER | 11283cam a2201633 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 1290724129 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20230808213016.0 | ||
| 008 | 211228t20222022nyub c 000 1 eng | ||
| 010 | |a 2021056406 | ||
| 019 | |a 1290316088 |a 1344346799 |a 1346673576 | ||
| 020 | |a 9780316441865 |q (hardcover) | ||
| 020 | |a 0316441864 |q (hardcover) | ||
| 020 | |z 9780316442060 |q (electronic book) | ||
| 035 | |a (OCoLC)1290724129 | ||
| 040 | |a DLC |b eng |e rda |c DLC |d YDX |d BDX |d OCLCO |d OCLCF |d OCLCO |d ETC |d TOH |d IK2 |d RNL |d CGB |d YDX |d XY4 |d EHH |d JTH |d TXSCH |d OCLCQ |d HIR |d WVU |d AUY |d IAZ |d YDX |d FTB |d ZGR | ||
| 042 | |a pcc |a cyac | ||
| 043 | |a n-us--- | ||
| 050 | 0 | 0 | |a PZ7.5.A44 |b Do 2022 |
| 050 | 4 | |a PS3601.L35388 |b D66 2022 | |
| 082 | 0 | 4 | |a 813/.6 |2 23/eng/20230525 |
| 082 | 0 | 0 | |a [Fic] |2 23 |
| 100 | 1 | |a Alexander, Kwame, |0 https://id.loc.gov/authorities/names/no97027662 |e author. | |
| 245 | 1 | 4 | |a The door of no return / |c Kwame Alexander. |
| 250 | |a First edition. | ||
| 264 | 1 | |a New York, NY : |b Little, Brown and Company, Hachette Book Group, |c 2022. | |
| 264 | 4 | |c ©2022 | |
| 300 | |a 418 pages : |b map ; |c 21 cm | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a unmediated |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |a volume |b nc |2 rdacarrier | ||
| 385 | |n age |a Children |2 lcdgt | ||
| 520 | |a "A novel in verse about a boy escaping slavers during the nineteenth century"-- |c Provided by publisher. | ||
| 520 | |a 11-year-old Kofi Offin dreams of water. Its mysterious, immersive quality. The rich, earthy scent of the current. The clearness, its urgent whisper that beckons with promises and secrets... Kofi has heard the call on the banks of Upper Kwanta, in the village where he lives. He loves these things above all else: his family, the fireside tales of his father's father, a girl named Ama, and, of course, swimming. Some say he moves like a minnow, not just an ordinary boy so he's hoping to finally prove himself in front of Ama and his friends in a swimming contest against his older, stronger cousin. But before this can take place, a festival comes to the villages of Upper and Lower Kwanta and Kofi's brother is chosen to represent Upper Kwanta in the wrestling contest. Encircled by cheering spectators and sounding drums, the two wrestlers from different villages kneel, ready to fight. You are only fine, until you are not. The match is over before it has barely begun, when the unthinkable--a sudden death--occurs... The river does not care how grown you are. As his world turns upside down, Kofi soon ends up in a fight for his life. What happens next will send him on a harrowing journey across land and sea, and away from everything he loves. | ||
| 521 | |a Ages 10-14 |b Little, Brown and Company. | ||
| 521 | |a Grades: 5-9. | ||
| 526 | 0 | |a Accelerated Reader AR |b MG+ |c 5.9 |d 4.0 |z Accelerated Reader Quiz #517333. | |
| 586 | |a American Library Association Best Fiction for YA, 2023. | ||
| 586 | |a Children's Africana Book Award, Honors, 2023. | ||
| 586 | |a Horn Book Fanfare List, 2023. | ||
| 586 | |a Center for the Study of Multicultural Children's Literature, Best Books, 2022. | ||
| 648 | 7 | |a 1800-1899 |2 fast | |
| 650 | 0 | |a Black people |0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85014672 |v Juvenile fiction. |0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh99001687 | |
| 650 | 0 | |a Slave trade |0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85123311 |v Juvenile fiction. |0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh99001687 | |
| 650 | 0 | |a Slave traders |0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85123312 |v Juvenile fiction. |0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh99001687 | |
| 650 | 0 | |a African Americans |v Juvenile fiction. |0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2007100201 | |
| 650 | 1 | |a Slavery |0 https://id.loc.gov/authorities/childrensSubjects/sj2021050150 |v Fiction. |0 https://id.loc.gov/authorities/childrensSubjects/sj2020050019 | |
| 650 | 7 | |a JUVENILE FICTION / General. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a African Americans. |2 fast |0 (OCoLC)fst00799558 | |
| 650 | 7 | |a Black people. |2 fast |0 (OCoLC)fst00833880 | |
| 650 | 7 | |a Slave trade. |2 fast |0 (OCoLC)fst01120405 | |
| 650 | 7 | |a Slave traders. |2 fast |0 (OCoLC)fst01120410 | |
| 650 | 0 | |a African Americans |v Fiction. |0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2007100196 | |
| 650 | 0 | |a Slave trade |v Fiction. |0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2008111145 | |
| 651 | 0 | |a United States |x History |0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85140130 |y 19th century |0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2002012475 |v Juvenile fiction. |0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh99001687 | |
| 651 | 7 | |a United States. |2 fast |0 (OCoLC)fst01204155 | |
| 651 | 0 | |a United States |x History |0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85140130 |v Juvenile fiction. |0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh99001687 | |
| 655 | 7 | |a Historical fiction. |2 lcgft |0 https://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026370 | |
| 655 | 7 | |a Novels in verse. |2 lcgft |0 https://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026457 | |
| 655 | 7 | |a Fiction. |2 fast |0 (OCoLC)fst01423787 | |
| 655 | 7 | |a Historical fiction. |2 fast |0 (OCoLC)fst01726640 | |
| 655 | 7 | |a History. |2 fast |0 (OCoLC)fst01411628 | |
| 655 | 7 | |a Juvenile works. |2 fast |0 (OCoLC)fst01411637 | |
| 655 | 7 | |a Novels in verse. |2 fast |0 (OCoLC)fst01921724 | |
| 655 | 7 | |a Romans en vers. |2 rvmgf | |
| 690 | |a Adventure. |5 D51Schools | ||
| 907 | |a .b65728713 | ||
| 948 | |a MARCIVE Overnight, in 2023.11 | ||
| 948 | |a MARCIVE Overnight, in 2023.08 | ||
| 948 | |a MARCIVE Comprehensive, in 2023.05 | ||
| 948 | |a MARCIVE Comprehensive, in 2023.05 | ||
| 948 | |a MARCIVE Comprehensive, in 2023.03 | ||
| 948 | |a MARCIVE Overnight, in 2023.02 | ||
| 948 | |a MARCIVE Overnight, in 2023.01 | ||
| 948 | |a MARCIVE Over, in 2022.12 | ||
| 948 | |a MARCIVE Over, in 2022.11 | ||
| 980 | |b 0501552 |e 16.74 |f 1823KZ | ||
| 981 | |c 668844 | ||
| 981 | |d CC040723 | ||
| 981 | |e 1100050434411 | ||
| 989 | |1 .i144075702 |b 1220006905158 |d gcnju |g - |m |h 2 |x 1 |t 0 |i 3 |j 56 |k 220927 |n 04-15-2023 20:14 |o - |a J ALE DOO | ||
| 989 | |1 .i144075763 |b 1220006904596 |d gcrju |g - |m |h 7 |x 3 |t 1 |i 3 |j 56 |k 220927 |n 07-01-2024 20:24 |o - |a J ALE DOO | ||
| 989 | |1 .i144075854 |b 1220006904738 |d gcgju |g - |m |h 3 |x 2 |t 1 |i 4 |j 56 |k 220927 |n 12-04-2024 20:43 |o - |a J ALE DOO | ||
| 989 | |1 .i144076305 |b 39948003377905 |d grfj |g - |m |h 5 |x 2 |t 1 |i 3 |j 56 |k 220927 |n 11-12-2024 18:33 |o - |a J ALE | ||
| 989 | |1 .i14408076x |b 1230003562512 |d tlwjf |g - |m |h 6 |x 3 |t 2 |i 4 |j 56 |k 220927 |n 08-05-2024 21:25 |o - |a J FIC HISTORICAL FICTION ALE | ||
| 989 | |1 .i144086888 |b 1220006904122 |d gcpju |g - |m |h 3 |x 2 |t 1 |i 4 |j 56 |k 220928 |n 11-18-2024 21:50 |o - |a J ALE DOO | ||
| 989 | |1 .i144086992 |b 1220006904364 |d gcsju |g - |m |h 3 |x 1 |t 1 |i 4 |j 56 |k 220928 |n 04-15-2024 19:39 |o - |a J ALE DOO | ||
| 989 | |1 .i144142752 |b 31202375001261 |d bvjbf |g - |m |h 4 |x 2 |t 1 |i 1 |j 56 |k 221004 |n 11-21-2024 15:58 |o - |a J Ale | ||
| 989 | |1 .i144177559 |b 1160003024607 |d vlmid |g - |m |h 0 |x 0 |t 0 |i 0 |j 56 |k 221007 |o - |a MID FIC ALE | ||
| 989 | |1 .i144233757 |b 1200002800754 |d subjv |g - |m |h 6 |x 5 |t 1 |i 2 |j 56 |k 221012 |n 08-07-2024 14:45 |o - |a J ALE | ||
| 989 | |1 .i144325949 |b 1130004048132 |d pcya |g - |m |h 6 |x 5 |t 0 |i 0 |j 2 |k 221022 |n 11-29-2023 21:18 |o - |a YA A3766do | ||
| 989 | |1 .i144343423 |b 1440003055479 |d bajcb |g - |m |h 4 |x 3 |t 0 |i 1 |j 56 |k 221025 |n 05-09-2023 17:09 |o - |a JF ALE | ||
| 989 | |1 .i144396580 |b 3482600233644 |d srjf |g - |m |h 4 |x 1 |t 1 |i 3 |j 18 |k 221028 |n 08-26-2024 18:25 |o - |a j ALE | ||
| 989 | |1 .i144421082 |b 1240081034440 |d ssmfi |g - |m |h 0 |x 0 |t 0 |i 0 |j 38 |k 221101 |o p |a FIC ALE | ||
| 989 | |1 .i144424216 |b 3325302092141 |d ddjfc |g - |m |h 1 |x 0 |t 0 |i 1 |j 300 |k 221101 |n 12-06-2022 18:20 |o - |a J ALEXANDER | ||
| 989 | |1 .i144424228 |b 3325302092158 |d dpjfc |g - |m |h 1 |x 0 |t 1 |i 0 |j 300 |k 221101 |n 11-14-2024 00:31 |o - |a J ALEXANDER | ||
| 989 | |1 .i144436590 |b 1060007738278 |d evej |g - |m |h 2 |x 1 |t 0 |i 2 |j 56 |k 221102 |n 02-22-2023 19:36 |o - |a J ALE | ||
| 989 | |1 .i144452637 |b 1090061934527 |d mpcj |g - |m |h 1 |x 1 |t 0 |i 1 |j 56 |k 221103 |n 03-30-2023 18:54 |o - |a jF ALEXANDE Kwame | ||
| 989 | |1 .i144613025 |b 1100050428801 |d mvbk |g - |m |h 2 |x 0 |t 0 |i 1 |j 18 |k 221123 |n 03-06-2023 16:34 |o - |a ADVENTUR FIC ALE | ||
| 989 | |1 .i144704699 |b 1100046473234 |d mvfmf |g p |m |h 1 |x 1 |t 0 |i 1 |j 18 |k 221206 |n 03-25-2024 15:45 |o - |a HISTORICAL FIC ALE | ||
| 989 | |1 .i144731137 |b 32104000127397 |d prjf |g - |m |h 2 |x 0 |t 2 |i 0 |j 52 |k 221209 |n 09-10-2024 15:26 |o - |a J F Alexander | ||
| 989 | |1 .i145293348 |b 1100050432233 |d mvmg |g - |m |h 2 |x 1 |t 0 |i 1 |j 18 |k 230128 |n 04-29-2024 20:35 |o - |a ADVENTUR FIC ALE | ||
| 989 | |1 .i145445653 |b 1100046493695 |d mvwmf |g - |m |h 0 |x 0 |t 0 |i 0 |j 18 |k 230211 |o - |a HISTORICAL FIC ALE | ||
| 989 | |1 .i145446633 |b 1100046493257 |d mvomf |g - |m |h 1 |x 1 |t 0 |i 2 |j 18 |k 230211 |n 10-05-2023 17:28 |o - |a HISTORICAL FIC ALE | ||
| 989 | |1 .i145450673 |b 1100046495260 |d mvgmf |g - |m |h 1 |x 1 |t 0 |i 0 |j 18 |k 230213 |n 04-24-2024 20:51 |o - |a HISTORICAL FIC ALE | ||
| 989 | |1 .i14597280x |b 1110012336877 |d mrljf |g - |m |h 2 |x 2 |t 0 |i 0 |j 300 |k 230331 |n 09-03-2023 22:22 |o - |a Ale | ||
| 989 | |1 .i146092454 |b 1270001840209 |d gucju |g - |m |h 4 |x 2 |t 2 |i 0 |j 300 |k 230412 |n 08-08-2024 18:30 |o - |s J |a |r Alexander | ||
| 989 | |1 .i146246974 |b 1080006526673 |d culjb |g - |m |h 0 |x 0 |t 0 |i 0 |j 18 |k 230420 |o - |a JuvF |a .A374d | ||
| 989 | |1 .i146893128 |b 31813006859432 |d bechi |g - |m |h 6 |x 3 |t 3 |i 5 |j 300 |k 230526 |n 06-30-2024 19:44 |o - |a J FICTION ALEXANDE | ||
| 989 | |1 .i147261454 |b 1240052354215 |d ssbju |g - |m |h 0 |x 0 |t 0 |i 0 |j 56 |k 230706 |o - |a J ALEXANDER | ||
| 989 | |1 .i149158804 |b 1100050434411 |d mvmg |g - |m |h 2 |x 2 |t 0 |i 0 |j 18 |k 231028 |n 04-19-2024 16:00 |o - |a ADVENTUR FIC ALE | ||
| 994 | |a 92 |b RV$ | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.ltiac in 2023.11 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.b in 2023.10 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.ltiac in 2023.08 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.b in 2023.07 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.ltiac in 2023.05 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.ltiac in 2023.05 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.b in 2023.04 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.b in 2023.03 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.ltiac in 2023.03 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.b in 2023.03 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.b in 2023.03 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.b in 2023.03 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.ltiac in 2023.02 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.b in 2023.03 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.ltiac in 2023.01 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.b in 2022.12 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.ltiac in 2022.12 | ||
| 995 | |a Loaded with Marquis via m2btab.ing by Mesa County Libraries on 2022.11.03 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.b in 2022.11 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.ltiac in 2022.11 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.b in 2022.11 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.b in 2022.10 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.ven in 2023.03 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.click in 2023.06 | ||
| 998 | |a ba |a baju |a be |a bv |a cuj |a (2)d |a ev |a eve |a evj |a (13)gc |a (3)gcc |a (2)gccju |a (2)gcg |a gcgju |a (2)gcn |a gcnju |a (2)gcp |a gcpju |a (2)gcr |a gcrju |a (2)gcs |a gcsju |a (2)gr |a (2)grfj |a (2)grf |a gu |a guc |a gucju |a mdlh |a (2)mr |a (2)mp |a (2)mpc |a (2)mpcj |a (7)mv |a mv89 |a mvbk |a mvgm |a (2)mvmg |a mvom |a mvwm |a pc |a pr |a sr |a (3)ss |a (2)ssb |a ssbju |a ssm |a (2)su |a (2)sub |a (2)subjv |a (2)tl |a (2)tlw |a (2)tlwj |a vl |b 231027 |c m |d a |e - |f eng |g nyu |h 4 |i 98 | ||
| 998 | |e - |f eng |a ba |a baju |a be |a bv |a cuj |a d |a ev |a eve |a evj |a gc |a gcc |a gccju |a gcg |a gcgju |a gcn |a gcnju |a gcp |a gcpju |a gcr |a gcrju |a gcs |a gcsju |a gr |a grfj |a grf |a gu |a guc |a gucju |a mr |a mp |a mpc |a mpcj |a mv |a mvbk |a mvfm |a mvgm |a mvmg |a mvom |a mvwm |a pc |a pr |a sr |a ss |a ssb |a ssbju |a ssm |a su |a sub |a subjv |a tl |a tlw |a tlwj |a vl | ||
| 999 | |a mv,mvmg | ||