Grumpy monkey
(Book)
Author:
Contributors:
Lang, Max, 1982- illustrator.
NoveList Series:
Published:
New York : Random House, [2018].
Format:
Book
Edition:
First edition.
Physical Desc:
32 unnumbered pages : color illustrations ; 26 cm
Status:
Description
Jim Panzee wakes up in a bad mood one beautiful day, but he keeps denying he is grumpy even as his friends give advice for feeling better.
Copies
Location
Call Number
Status
Last Check-In
Crested Butte Easy
E Lang
On Shelf
Mar 3, 2025
DC Cedaredge Easy Fiction
E LANG
On Shelf
Mar 18, 2025
DC Hotchkiss Easy Fiction
E LANG
On Shelf
Feb 26, 2025
EVLD Avon Juvenile
E LAN
In Transit
GRC Fraser Valley Library Juvenile
E LAN
On Shelf
Aug 8, 2023
GRC Granby Juvenile
E LAN
On Hold Shelf
Lake County Juvenile Easy Readers Fiction
E LAN
On Shelf
Jun 28, 2024
MCPLD Central Children's
jE LANG Suzanne
Due Apr 22, 2025
MCPLD Clifton Children's
jE LANG Suzanne
On Shelf
Mar 4, 2025
MCPLD DeBeque Children's
jE LANG Suzanne
On Shelf
Feb 18, 2025
MRLD Montrose Juvenile Easy Books
Lan
On Shelf
Mar 3, 2025
MRLD Naturita Juvenile Easy Books
Lan
On Shelf
Mar 13, 2024
Pitkin Children's Room
E L256 LANG
On Shelf
Jan 29, 2025
SSCL Bud Picture Book
E LANG
Due Mar 15, 2025
Summit-Frisco Easy
E LAN
On Shelf
Mar 12, 2025
More Copies In Prospector
Loading Prospector Copies...
Subjects
LC Subjects
Bisac Subjects
Other Subjects
Amitié -- Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse.
Animals -- Fiction.
Animals -- Fiction.
Animals -- Juvenile fiction.
Children's stories -- Pictorial works.
Children's stories -- Pictorial works.
Children's stories.
Children's stories.
Chimpanzees -- Fiction.
Chimpanzees -- Fiction.
Chimpanzees -- Juvenile fiction.
Chimpanzé -- Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse.
Easy.
Fiction.
Friendship -- Fiction.
Friendship -- Fiction.
Friendship -- Juvenile fiction.
Friendships.
Humeur (Psychologie) -- Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse.
Juvenile literature.
Juvenile literature.
Juvenile works.
Livres d'images.
Mood (Psychology) -- Fiction.
Mood (Psychology) -- Fiction.
Mood (Psychology) -- Juvenile fiction.
Picture books.
picture books.
Picture books.
Picture books.
Animals -- Fiction.
Animals -- Fiction.
Animals -- Juvenile fiction.
Children's stories -- Pictorial works.
Children's stories -- Pictorial works.
Children's stories.
Children's stories.
Chimpanzees -- Fiction.
Chimpanzees -- Fiction.
Chimpanzees -- Juvenile fiction.
Chimpanzé -- Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse.
Easy.
Fiction.
Friendship -- Fiction.
Friendship -- Fiction.
Friendship -- Juvenile fiction.
Friendships.
Humeur (Psychologie) -- Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse.
Juvenile literature.
Juvenile literature.
Juvenile works.
Livres d'images.
Mood (Psychology) -- Fiction.
Mood (Psychology) -- Fiction.
Mood (Psychology) -- Juvenile fiction.
Picture books.
picture books.
Picture books.
Picture books.
More Details
Language:
Unknown
ISBN:
9780553537864, 0553537865, 9780553537871, 0553537873, 9781725449046, 1725449048
Accelerated Reader:
LG
Level 2.2, 0.5 Points
Level 2.2, 0.5 Points
Lexile code:
AD: Adult Directed
Lexile measure:
460
Notes
Description
Jim Panzee wakes up in a bad mood one beautiful day, but he keeps denying he is grumpy even as his friends give advice for feeling better.
Reviews from GoodReads
Loading GoodReads Reviews.
Citations
APA Citation (style guide)
Lang, S., & Lang, M. (2018). Grumpy monkey. First edition. Random House.
Chicago / Turabian - Author Date Citation (style guide)Lang, Suzanne and Max Lang. 2018. Grumpy Monkey. Random House.
Chicago / Turabian - Humanities Citation (style guide)Lang, Suzanne and Max Lang, Grumpy Monkey. Random House, 2018.
MLA Citation (style guide)Lang, Suzanne, and Max Lang. Grumpy Monkey. First edition. Random House, 2018.
Note! Citation formats are based on standards as of July 2022. Citations contain only title, author, edition, publisher, and year published. Citations should be used as a guideline and should be double checked for accuracy.
Staff View
Grouped Work ID:
f33b2a86-77e8-6f45-bb2f-b2d20070d906
QR Code
Record Information
| Last Sierra Extract Time | Apr 01, 2025 11:16:55 AM |
|---|---|
| Last File Modification Time | Apr 01, 2025 11:23:37 AM |
| Last Grouped Work Modification Time | Apr 01, 2025 11:17:03 AM |
MARC Record
| LEADER | 11228cam 2202137 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 1000150454 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20241206213021.0 | ||
| 008 | 170703s2018 nyua b 000 1 eng | ||
| 010 | |a 2017022108 | ||
| 015 | |a GBB875685 |2 bnb | ||
| 015 | |a GBB875686 |2 bnb | ||
| 016 | 7 | |a 018845075 |2 Uk | |
| 016 | 7 | |a 018845076 |2 Uk | |
| 019 | |a 1034026477 |a 1040071058 | ||
| 020 | |a 9780553537864 |q (hardcover) | ||
| 020 | |a 0553537865 |q (hardcover) | ||
| 020 | |a 9780553537871 |q (hardcover library binding) | ||
| 020 | |a 0553537873 |q (hardcover library binding) | ||
| 020 | |a 9781725449046 |q (FollettBound) | ||
| 020 | |a 1725449048 |q (FollettBound) | ||
| 020 | |z 9780553537888 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1000150454 | ||
| 040 | |a DLC |b eng |e rda |c DLC |d OCLCO |d BDX |d YDX |d OCLCQ |d ORX |d OCLCF |d LEHIC |d CGP |d JTH |d ILC |d TXMAL |d OCLCO |d NYP |d TOH |d OCL |d EHH |d UKMGB |d OCLCQ |d OCLCO |d ONT |d YT5 |d CPS |d TCH |d IBE |d OCLCO |d ON3 |d RB0 |d TM3 |d OCLCO |d IGA |d TXENN |d OCLCO |d JZE |d LMJ |d FMA |d XOL |d OCLCO |d NZHWP |d HZX |d OCLCO |d UTP |d OCLCO |d T7X |d OCLCO |d M$K |d NZAUC |d OCLCO |d JST |d OD9 |d OCLCO |d BYV |d OCLCO |d ZQP |d OCLCO |d MQS |d OCLCO |d OCL |d OCLCQ |d CHBRC |d OCLCO |d CNGUL |d OCLCO |d UND |d XY4 |d FBP |d OCLCO |d PBF |d MT9 |d XFF |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCL |d TXHLS |d OCLCO |d IG# |d CHILD | ||
| 042 | |a pcc |a cyac | ||
| 050 | 0 | 0 | |a PZ7.1.L3437 |b Gru 2018 |
| 082 | 0 | 0 | |a [E] |2 23 |
| 084 | |a JUV039050 |a JUV002020 |a JUV019000 |2 bisacsh | ||
| 084 | |a I712.85 |2 clc | ||
| 100 | 1 | |a Lang, Suzanne, |e author. |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJmDgYdxXckM6Qg7MKxRrq | |
| 245 | 1 | 0 | |a Grumpy monkey / |c by Suzanne Lang ; illustrated by Max Lang. |
| 250 | |a First edition. | ||
| 264 | 1 | |a New York : |b Random House, |c [2018] | |
| 300 | |a 32 unnumbered pages : |b color illustrations ; |c 26 cm | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 336 | |a still image |b sti |2 rdacontent | ||
| 337 | |a unmediated |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |a volume |b nc |2 rdacarrier | ||
| 385 | |a School children |2 lcdgt | ||
| 520 | |a Jim Panzee wakes up in a bad mood one beautiful day, but he keeps denying he is grumpy even as his friends give advice for feeling better. | ||
| 650 | 0 | |a Mood (Psychology) |v Juvenile fiction. | |
| 650 | 0 | |a Chimpanzees |v Juvenile fiction. | |
| 650 | 0 | |a Animals |v Juvenile fiction. | |
| 650 | 0 | |a Friendship |v Juvenile fiction. | |
| 650 | 1 | |a Mood (Psychology) |v Fiction. | |
| 650 | 1 | |a Chimpanzees |v Fiction. | |
| 650 | 1 | |a Animals |v Fiction. | |
| 650 | 1 | |a Friendship |v Fiction. | |
| 650 | 2 | |a Children's stories. | |
| 650 | 6 | |a Humeur (Psychologie) |v Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse. | |
| 650 | 6 | |a Chimpanzé |v Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse. | |
| 650 | 6 | |a Amitié |v Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse. | |
| 650 | 7 | |a JUVENILE FICTION |x Animals |x Apes & Monkeys. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a Mood (Psychology) |v Juvenile fiction. |2 cct | |
| 650 | 7 | |a Chimpanzees |v Juvenile fiction. |2 cct | |
| 650 | 7 | |a Animals |v Juvenile fiction. |2 cct | |
| 650 | 7 | |a Friendship |v Juvenile fiction. |2 cct | |
| 650 | 7 | |a Children's stories. |2 cct | |
| 650 | 7 | |a Animals |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Chimpanzees |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Friendship |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Mood (Psychology) |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Friendships. |2 homoit |0 https://homosaurus.org/v3/homoit0000455 | |
| 650 | 7 | |a Mood (Psychology) |v Fiction. |2 sears | |
| 650 | 7 | |a Chimpanzees |v Fiction. |2 sears | |
| 650 | 7 | |a Animals |v Fiction. |2 sears | |
| 650 | 7 | |a Friendship |v Fiction. |2 sears | |
| 655 | 0 | |a Juvenile literature. | |
| 655 | 1 | |a Picture books. | |
| 655 | 4 | |a Easy. | |
| 655 | 7 | |a picture books. |2 aat | |
| 655 | 7 | |a Juvenile literature. |2 cct | |
| 655 | 7 | |a Picture books. |2 cct | |
| 655 | 7 | |a Fiction. |2 cct | |
| 655 | 7 | |a Juvenile works. |2 cct | |
| 655 | 7 | |a Children's stories |v Pictorial works. |2 cct | |
| 655 | 7 | |a Fiction |2 fast | |
| 655 | 7 | |a Picture books |2 fast | |
| 655 | 7 | |a Children's stories |v Pictorial works. |2 gsafd | |
| 655 | 7 | |a Picture books. |2 lcgft | |
| 655 | 7 | |a Juvenile works |2 fast | |
| 655 | 7 | |a Livres d'images. |2 rvmgf | |
| 700 | 1 | |a Lang, Max, |d 1982- |e illustrator. |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJyH3KPB7tKTRjMYQmR9Xd | |
| 776 | 0 | 8 | |i Online version: |a Lang, Suzanne. |t Grumpy monkey. |b First edition. |d New York : Random House, [2018] |z 9780553537888 |w (DLC) 2017037636 |
| 907 | |a .b59386502 | ||
| 948 | |a MARCIVE Overnight, in 2023.10 | ||
| 948 | |a MARCIVE Overnight, in 2023.02 | ||
| 948 | |a MARCIVE Overnight, in 2023.02 | ||
| 948 | |a MARCIVE Overnight, in 2023.01 | ||
| 948 | |a MARCIVE Over, 12/2021 | ||
| 948 | |a MARCIVE Over, 07/2021 | ||
| 948 | |a MARCIVE Over, 02/2021 | ||
| 948 | |a MARCIVE Over, 11/2020 | ||
| 948 | |a MARCIVE Overnight, 06/2020 | ||
| 948 | |a MARCIVE Overnight 08/2019 | ||
| 948 | |a MARCIVE Overnight 07/2019 | ||
| 948 | |a MARCIVE Overnight 06/2019 | ||
| 980 | |e 16.05 |f MLM06254609 | ||
| 981 | |d MVAP24/25_(APPLETON ES)LIBRARYBUDGET/PTA/SBA | ||
| 981 | |e 1100046617111 | ||
| 981 | |c 902705 | ||
| 989 | |1 .i119325561 |b 39948002814635 |d grgj |g ! |m |h 30 |x 3 |t 1 |i 8 |j 162 |k 180517 |n 02-19-2025 23:20 |o - |a E LAN |u E LANklp11039948002814635grgj$17.99p162099 | ||
| 989 | |1 .i119598760 |b 1090061192621 |d mpmj |g - |m 250422 |h 65 |x 14 |t 2 |i 36 |j 33 |k 180625 |n 02-21-2025 20:51 |o - |a jE LANG Suzanne |u jE LANG Suzanne1251090061192621mpcj$20.99p33-BTddj099 | ||
| 989 | |1 .i120143082 |b 1220005810029 |d gcpju |g - |m |h 21 |x 1 |t 0 |i 9 |j 32 |k 180821 |n 07-19-2024 19:59 |o - |a E LAN GRU |u 1220005810029gcpnb099E LAN GRU321151p$17.99 | ||
| 989 | |1 .i121590124 |b 39113000883788 |d lcjef |g - |m |h 16 |x 4 |t 0 |i 3 |j 32 |k 181028 |n 06-28-2024 16:53 |o - |a E LAN | ||
| 989 | |1 .i122123980 |b 1200002440064 |d sufje |g - |m |h 31 |x 6 |t 1 |i 5 |j 33 |k 181227 |n 03-12-2025 16:35 |o - |a E LAN | ||
| 989 | |1 .i124329524 |b 31813006178114 |d bechi |g - |m |h 34 |x 5 |t 1 |i 14 |j 300 |k 190216 |n 02-13-2025 20:35 |o - |a E LANG,SUZ | ||
| 989 | |1 .i124906990 |b 1130003745449 |d pcjv |g - |m |h 35 |x 10 |t 1 |i 12 |j 32 |k 190320 |n 01-30-2025 00:39 |o - |a E L256 LANG | ||
| 989 | |1 .i125225039 |b 1090010714185 |d mpdj |g - |m |h 14 |x 3 |t 1 |i 11 |j 33 |k 190427 |n 02-18-2025 17:44 |o - |a jE LANG Suzanne | ||
| 989 | |1 .i125812887 |b 1220005865522 |d gcgju |g - |m |h 38 |x 8 |t 0 |i 30 |j 32 |k 190708 |n 02-05-2025 22:03 |o - |a E LAN GRU | ||
| 989 | |1 .i126144722 |b 1240058417230 |d ssbjp |g - |m 250315 |h 58 |x 9 |t 3 |i 11 |j 68 |k 190815 |n 02-14-2025 22:43 |o - |a E LANG | ||
| 989 | |1 .i127957170 |b 1110011832496 |d mrlje |g - |m |h 43 |x 9 |t 2 |i 16 |j 300 |k 191014 |n 03-03-2025 19:16 |o - |a Lan | ||
| 989 | |1 .i127957182 |b 1110004783947 |d mrnje |g - |m |h 13 |x 1 |t 0 |i 4 |j 300 |k 191014 |n 03-13-2024 22:23 |o - |a Lan | ||
| 989 | |1 .i128231683 |b 1270001664140 |d guce |g - |m |h 29 |x 4 |t 2 |i 13 |j 300 |k 191105 |n 03-03-2025 18:40 |o - |a E Lang | ||
| 989 | |1 .i129508925 |b 39948003007072 |d grfj |g - |m |h 15 |x 0 |t 0 |i 4 |j 162 |k 200227 |n 08-08-2023 17:52 |o - |a E LAN | ||
| 989 | |1 .i133010442 |b 1220006560644 |d gcsju |g - |m |h 34 |x 6 |t 2 |i 17 |j 32 |k 201027 |n 03-08-2025 23:19 |o - |a E LAN GRU | ||
| 989 | |1 .i134697534 |b 3325302024003 |d dcjef |g - |m |h 16 |x 2 |t 1 |i 0 |j 300 |k 201210 |n 03-18-2025 18:19 |o - |a E LANG | ||
| 989 | |1 .i134697546 |b 3325302024011 |d dhjef |g - |m |h 18 |x 2 |t 1 |i 1 |j 300 |k 201210 |n 02-27-2025 00:58 |o - |a E LANG | ||
| 989 | |1 .i135129977 |b 1100046318058 |d mvfve |g - |m 250409 |h 6 |x 0 |t 2 |i 3 |j 18 |k 210117 |n 11-04-2024 16:06 |o - |a E LAN | ||
| 989 | |1 .i137190086 |b 1240060158422 |d sscef |g - |m |h 9 |x 4 |t 1 |i 2 |j 33 |k 210407 |n 01-30-2025 15:36 |o p |a E LAN | ||
| 989 | |1 .i138160260 |b 1100046349327 |d mvcle |g - |m |h 23 |x 2 |t 2 |i 7 |j 18 |k 210607 |n 03-24-2025 16:23 |o t |a E LAN | ||
| 989 | |1 .i139725519 |b 1240040050307 |d ssgef |g - |m |h 0 |x 0 |t 0 |i 0 |j 18 |k 210813 |o - |a E LAN | ||
| 989 | |1 .i140553605 |b 1060007495690 |d evaj |g t |m |h 24 |x 6 |t 2 |i 19 |j 32 |k 211105 |n 03-25-2025 16:31 |o - |a E LAN | ||
| 989 | |1 .i143322990 |b 1100006806670 |d mveme |g - |m |h 2 |x 0 |t 1 |i 2 |j 18 |k 220710 |n 02-05-2025 00:09 |o - |a E LAN | ||
| 989 | |1 .i144723116 |b 31813006525918 |d bechi |g - |m 250410 |h 12 |x 7 |t 1 |i 7 |j 300 |k 221208 |n 02-13-2025 20:35 |o - |a E LANG,SUZ | ||
| 989 | |1 .i145043502 |b 1220006398385 |d gccju |g - |m 250425 |h 12 |x 2 |t 2 |i 8 |j 32 |k 221227 |n 03-13-2025 16:34 |o - |a E LAN GRU | ||
| 989 | |1 .i145121100 |b 1110012356586 |d mrije |g - |m |h 0 |x 0 |t 0 |i 0 |j 300 |k 230109 |o - |a Lan | ||
| 989 | |1 .i145170068 |b 1100046484827 |d mvnie |g - |m |h 9 |x 6 |t 1 |i 7 |j 18 |k 230113 |n 09-11-2024 19:32 |o - |a E LAN | ||
| 989 | |1 .i146977312 |b 1090062042072 |d mpcj |g - |m |h 11 |x 8 |t 0 |i 9 |j 33 |k 230607 |n 03-04-2025 20:56 |o - |a jE LANG Suzanne | ||
| 989 | |1 .i14786172x |b 1100079979197 |d mvshe |g - |m |h 7 |x 7 |t 0 |i 2 |j 18 |k 230911 |n 02-22-2024 19:00 |o - |a E |r LAN | ||
| 989 | |1 .i152267797 |b 1060008080680 |d evbce |g p |m |h 0 |x 0 |t 0 |i 0 |j 32 |k 240625 |o p |a E LAN | ||
| 989 | |1 .i153920919 |b 1100046617111 |d mvape |g - |m |h 1 |x 0 |t 1 |i 0 |j 18 |k 241231 |n 02-21-2025 16:28 |o - |a E LAN | ||
| 994 | |a 92 |b RV$ | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.b in 2024.12 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.ltiac in 2023.10 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.b in 2023.09 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.ltiac in 2023.02 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.ltiac in 2023.02 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.b in 2023.03 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.ltiac in 2023.01 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.b in 2022.12 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.b in 2022.12 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.ltiac in 2021.12 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.b in 2021.11 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.ltiac in 2021.07 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.b in 2021.06 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.ltiac in 2021.02 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.b in 2021.01 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.ltiac in 2020.11 | ||
| 995 | |a Loaded with Marquis via m2btab.ing by garco on 2020.10.27 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.ltiac in 2020.07 | ||
| 995 | |a Loaded with Marquis via m2btab.ing by Garco on 2020.07.02 | ||
| 995 | |a Loaded with Marquis via m2btab.ing by Garco on 2020.07.02 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.ltiac in 2019.09 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.b in 2019.08 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.ltiac in 2019.08 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.ing in 2019.07 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.ltiac in 2019.07 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.ing in 2019.06 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.ltiac in 2019.04 | ||
| 995 | 0 | 0 | |a Exported from Connexion by Pitkin and loaded with m2btab.b in 2019.03 |
| 995 | |a Loaded with m2btab.acq2 in 2019.05 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.click in 2019.06 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.click in 2019.08 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.migrate in 2019.10 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.click in 2020.02 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.click in 2020.05 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.click in 2020.10 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.migrate 2020.12 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.migrate in 2021.08 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.ven in 2022.10 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.acq2 in 2022.11 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.append in 2023.03 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.auth in 2023.03 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.click in 2023.05 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.auth in 2023.10 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.recoveryitems in 2025.01 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.recoveryitems in 2025.01 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.recoveryitems in 2025.01 | ||
| 998 | |e - |f eng |a be |a d |a ev |a eva |a evj |a evb |a gc |a gcc |a gccju |a gcg |a gcgju |a gcn |a gcp |a gcpju |a gcr |a gcrju |a gcs |a gcsju |a gr |a grfj |a grf |a grgj |a grg |a gu |a guc |a gucju |a lc |a mr |a mp |a mpc |a mpcj |a mpd |a mpdj |a mpf |a mpfj |a mpm |a mpmj |a mv |a mvap |a mvcl |a mvem |a mvfv |a mvni |a mvsh |a pc |a pcjv |a ss |a ssb |a ssbju |a ssc |a ssg |a su |a suf |a sufjv | ||
| 999 | |a mv,mvap | ||